I'm learning
ไทย
มิติ — meaning in Italian: dimensione
miti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
dimensione
ความท้าทาย
khwamtahatthai
ขาย
khai
สีแดง
si daeng
มิติ
miti
ตื่นเต้น
tuen ten
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
tecnico
intermediate
Usage
La parola มิติ viene spesso utilizzata in contesti accademici e scientifici, specialmente nelle discussioni riguardanti la fisica o la matematica. Ad esempio, un insegnante potrebbe dire: 'La quarta มิติ è difficile da visualizzare per molti studenti.'
Synonyms & nuances
Un sinonimo di มิติ è มุมมอง (mumong), che significa 'prospettiva'. Mentre มิติ si riferisce più a un aspetto tangibile o misurabile, มุมมอง implica un punto di vista personale o soggettivo. Useresti มิติ quando parli di aspetti fisici o tecnici, mentre มุมมอง sarebbe più appropriato in contesti di opinione.
Culture
Il termine มิติ deriva dal sanscrito 'मिति' (miti), che significa 'misura' o 'dimensione'. In Thailandia, il concetto di dimensione è spesso associato non solo a misure fisiche, ma anche a dimensioni metaforiche, come le esperienze di vita e le relazioni tra le persone.
FAQ
