I'm learning
ไทย
ความก้าวหน้า — meaning in Italian: Progressi
khwām-kâo-nâ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Progressi
วัฒนธรรม
wạṭṭhanatham
ความก้าวหน้า
khwām-kâo-nâ
น่าสนใจ
nâa sǒn jai
สอดคล้อง
sɔ̀ɔt khlɔ́ng
แปด
paet
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
La parola 'ความก้าวหน้า' è frequentemente utilizzata in contesti di discussione su sviluppi sociali ed economici. Ad esempio, un imprenditore potrebbe usarla per descrivere il progresso della sua azienda in una riunione o un insegnante potrebbe menzionarla durante una lezione sulla storia della Thailandia.
Synonyms & nuances
'ความก้าวหน้า' è simile a parole come 'การพัฒนา' (kān-pattānā) che significa 'sviluppo', ma si distingue per il suo focus sul progresso reale e tangibile. Mentre 'การพัฒนา' può riferirsi a un processo più ampio di crescita, 'ความก้าวหน้า' implica risultati concreti e misurabili.
Culture
Il termine 'ความก้าวหน้า' è composto da 'ความ' (khwām) che significa 'stato' o 'condizione' e 'ก้าวหน้า' (kâo-nâ) che si traduce letteralmente come 'avanzare'. Questa parola riflette un forte desiderio di sviluppo e modernizzazione che è diventato particolarmente evidente nella Thailandia contemporanea, specialmente durante gli ultimi decenni di rapida urbanizzazione e innovazione tecnologica.
FAQ
