เชื่อ — meaning in Italian: credere

chʉ̂a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for credere

การบรรยาย

kaan banray

หายใจ

h̄āijai

เชื่อ

chʉ̂a

ผู้คน

phu khon

สอดคล้อง

sɔ̀ɔt khlɔ́ng

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola เชื่อ (chʉ̂a) è spesso utilizzata in conversazioni quotidiane quando si parla di fiducia, convincimenti personali o credenze religiose. Ad esempio, un thai potrebbe dire 'ฉันเชื่อในสิ่งที่เขาพูด' (Io credo in ciò che dice), soprattutto in contesti familiari o tra amici.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di เชื่อ è ศรัทธา (sà-rà-thá), che si riferisce specificamente a una fede più profonda, spesso religiosa. Si userebbe เชื่อ in contesti più generali, mentre ศรัทธา sarebbe più adatto in discussioni spirituali.

Culture

La parola เชื่อ ha radici profonde nella cultura thailandese dove la fede e la spiritualità giocano un ruolo centrale. Nel buddismo, ad esempio, credere nelle dottrine e negli insegnamenti è considerato fondamentale per il percorso spirituale di ciascun individuo.

FAQ

Q.Come si usa la parola เชื่อ in una frase?

Puoi usare เชื่อ in frasi come 'ฉันเชื่อว่าทุกคนสามารถเปลี่ยนแปลงได้' (Credo che tutti possano cambiare). È utilizzata per esprimere convinzioni e fiducia.

Q.Qual è la pronuncia corretta di เชื่อ?

La pronuncia corretta di เชื่อ è 'chʉ̂a'. È importante enfatizzare il tono acuto per comunicare correttamente il significato.

Q.Quali sono alcuni errori comuni nell'uso di เชื่อ?

Un errore comune è usare เชื่อ in contesti dove servirebbe ศรัทธา, specialmente quando si parla di credenze religiose o spirituali. Assicurati di considerare il contesto per scegliere la parola giusta.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary