Definition
▶
ความเป็นจริง
khwām bpen jing
ความเป็นจริงหมายถึงสภาพหรือสิ่งที่เกิดขึ้นตามความจริง ไม่ใช่ความฝันหรือจินตนาการ
La realtà si riferisce a uno stato o a qualcosa che accade secondo i fatti, non ai sogni o all'immaginazione.
▶
ความเป็นจริงของชีวิตคือการเผชิญกับความยากลำบาก
khwām bpen jing khong chīwit khue kān phēn chœn kap khwām yāk lambāk
La realtà della vita è affrontare le difficoltà.
▶
เราต้องยอมรับความเป็นจริงว่าทุกคนมีปัญหา
rao tǭng yǒm rap khwām bpen jing wâa thuk khon mī panhā
Dobbiamo accettare la realtà che tutti hanno problemi.
▶
ในความเป็นจริง การเรียนรู้ต้องใช้เวลา
nai khwām bpen jing kān rīan rū tǭng chái welā
Nella realtà, l'apprendimento richiede tempo.