ปัญหาซับซ้อน — meaning in Italian: Problemi complessi

panha sapson · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Problemi complessi

พิเศษ

phí sèt

วัฒนธรรม

wạṭṭhanatham

การบรรยาย

kaan banray

วันอังคาร

wan angkhan

ปัญหาซับซ้อน

panha sapson

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

La parola 'ปัญหาซับซ้อน' è comunemente utilizzata nei contesti accademici e professionali, specialmente quando si discute di situazioni che richiedono un'analisi approfondita e soluzioni strategiche. Ad esempio, un ingegnere potrebbe riferirsi a 'ปัญหาซับซ้อน' durante una riunione per descrivere un challenge tecnico difficile da risolvere.

Synonyms & nuances

Una parola simile a 'ปัญหาซับซ้อน' è 'ปัญหายาก' (problema difficile), ma mentre 'ปัญหายาก' indica una sfida, 'ปัญหาซับซ้อน' implica anche molteplici fattori e variabili che complicano ulteriormente la situazione. Si userebbe 'ปัญหาซับซ้อน' quando si vuole enfatizzare la complessità intrinseca del problema.

Culture

Il termine 'ปัญหาซับซ้อน' è composto da 'ปัญหา' (problema) e 'ซับซ้อน' (complesso), ed è spesso usato in contesti che richiedono una riflessione critica. In Thailandia, la comprensione di problemi complessi è considerata fondamentale per il progresso nella società, soprattutto in ambiti come l'istruzione e la tecnologia.

FAQ

Q.Come si usa 'ปัญหาซับซ้อน' in una frase?

Puoi usarlo in contesti come: 'Stiamo affrontando ปัญหาซับซ้อน nella nostra ricerca.' Questo mostra che il problema richiede un'analisi approfondita.

Q.Quali sono i contesti in cui è più appropriato usare 'ปัญหาซับซ้อน'?

'ปัญหาซับซ้อน' è più appropriato in ambiti professionali, accademici o tecnici, specialmente quando si parla di sfide che coinvolgono diversi aspetti o discipline.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'ปัญหาซับซ้อน'?

Un errore comune è usare 'ปัญหา' da solo quando si intende comunicare la complessità. Assicurati di utilizzare 'ปัญหาซับซ้อน' per sottolineare che il problema ha molteplici facce e richiede una soluzione articolata.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary