ปัญหาซับซ้อน — meaning in Italian: Problemi complessi

panha sapson · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Problemi complessi

ร้องเพลง

rórng-phléng

ปัญหาซับซ้อน

panha sapson

อัจฉริยะ

atchariya

การหลอมรวม

kān h̄lxmruām

วันอาทิตย์

wan athit

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

La parola 'ปัญหาซับซ้อน' è comunemente utilizzata nei contesti accademici e professionali, specialmente quando si discute di situazioni che richiedono un'analisi approfondita e soluzioni strategiche. Ad esempio, un ingegnere potrebbe riferirsi a 'ปัญหาซับซ้อน' durante una riunione per descrivere un challenge tecnico difficile da risolvere.

Synonyms & nuances

Una parola simile a 'ปัญหาซับซ้อน' è 'ปัญหายาก' (problema difficile), ma mentre 'ปัญหายาก' indica una sfida, 'ปัญหาซับซ้อน' implica anche molteplici fattori e variabili che complicano ulteriormente la situazione. Si userebbe 'ปัญหาซับซ้อน' quando si vuole enfatizzare la complessità intrinseca del problema.

Culture

Il termine 'ปัญหาซับซ้อน' è composto da 'ปัญหา' (problema) e 'ซับซ้อน' (complesso), ed è spesso usato in contesti che richiedono una riflessione critica. In Thailandia, la comprensione di problemi complessi è considerata fondamentale per il progresso nella società, soprattutto in ambiti come l'istruzione e la tecnologia.

FAQ

Q.Come si usa 'ปัญหาซับซ้อน' in una frase?

Puoi usarlo in contesti come: 'Stiamo affrontando ปัญหาซับซ้อน nella nostra ricerca.' Questo mostra che il problema richiede un'analisi approfondita.

Q.Quali sono i contesti in cui è più appropriato usare 'ปัญหาซับซ้อน'?

'ปัญหาซับซ้อน' è più appropriato in ambiti professionali, accademici o tecnici, specialmente quando si parla di sfide che coinvolgono diversi aspetti o discipline.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'ปัญหาซับซ้อน'?

Un errore comune è usare 'ปัญหา' da solo quando si intende comunicare la complessità. Assicurati di utilizzare 'ปัญหาซับซ้อน' per sottolineare che il problema ha molteplici facce e richiede una soluzione articolata.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary