Definition
▶
ความทะเยอทะยาน
khwām thāyothāyān
ความทะเยอทะยานหมายถึงความต้องการหรือความตั้งใจที่จะประสบความสำเร็จในชีวิตหรือในการทำงาน
L'ambizione è il desiderio o l'intenzione di avere successo nella vita o nel lavoro.
▶
เขามีความทะเยอทะยานที่จะเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ
khao mī khwām thāyothāyān thī̀ jà bpen nāk thurakit thī̀ prasop khwām samret
Lui ha l'ambizione di diventare un imprenditore di successo.
▶
ความทะเยอทะยานของเธอทำให้เธอทำงานหนักขึ้น
khwām thāyothāyān khōng thoe tham h̄ı̂ thoe tham kān nàk khun
La sua ambizione la spinge a lavorare di più.
▶
ความทะเยอทะยานเป็นแรงผลักดันให้เขาไม่หยุดเรียนรู้
khwām thāyothāyān bpen ræng phlạk dan h̄ı̂ khao mị̂ yud rīan rū
L'ambizione è la forza che lo spinge a non smettere di imparare.