I'm learning Filipino

naglalakad — meaning in Italian: a piedi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for a piedi
magsanay
naglalakad
magsaya
nag-aalala
manlalakbay
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
I madrelingua filippini utilizzano la parola 'naglalakad' quando descrivono il gesto di camminare, sia in contesti quotidiani come passeggiate nel parco, sia durante le conversazioni informali con amici. Ad esempio, possono dire 'Naglalakad ako sa mall' per indicare che stanno camminando nel centro commerciale.
Synonyms & nuances
'Naglalakad' è simile a 'naglalakbay', che significa 'viaggiare', ma mentre 'naglalakad' si riferisce specificamente al camminare, 'naglalakbay' implica un movimento più generale. Scegliere 'naglalakad' sottolinea l'azione di camminare piuttosto che il viaggio in sé.
Culture
La parola 'naglalakad' deriva dalla radice 'lakad' che significa 'camminare' in Tagalog. Nel contesto filippino, camminare è spesso visto come una forma di socializzazione e attività salutare, riflettendo l'importanza della comunità e dell'esercizio fisico nella cultura locale.
FAQ
Q.Qual è la forma corretta di usare 'naglalakad' in una frase?
Una forma corretta è: 'Naglalakad ako sa parke' che significa 'Sto camminando nel parco'. Assicurati di usare il verbo al tempo giusto per il contesto.
Q.Come si coniuga 'naglalakad'?
'Naglalakad' è una forma verbale che indica un'azione in corso. Non richiede coniugazione per il soggetto, ma puoi cambiare l'aggettivo o il complemento per adattarlo al contesto.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'naglalakad'?
Un errore comune è confondere 'naglalakad' con 'naglalakbay'. Ricorda che 'naglalakad' si riferisce specificamente al camminare, mentre 'naglalakbay' implica viaggiare o spostarsi.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary