talino · Filipino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

isa

pamilya

talino

madalas

inumin

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I nativi filippini utilizzano la parola 'talino' in contesti accademici o professionali per descrivere l'intelligenza di qualcuno, come in una conversazione formale riguardante le competenze lavorative. È comune anche tra amici quando si chiacchiera su chi ha avuto successo in un esame o in un progetto, evidenziando le capacità intellettuali di qualcuno.

Synonyms & nuances

'Talino' è spesso confrontato con 'kaalaman', che significa 'conoscenza'. Mentre 'talino' si riferisce più alle capacità intellettuali e al ragionamento, 'kaalaman' è più legato all'accumulo di informazioni. Si userebbe 'talino' per enfatizzare l'intelligenza pratica in una situazione, mentre 'kaalaman' sottolineerebbe la teoria e la conoscenza formale.

Culture

La parola 'talino' deriva dal termine 'talino', che significa 'intelligenza' o 'saggezza'. In cultura filippina, l'intelligenza è spesso considerata una virtù fondamentale, celebrata in molte storie popolari e proverbi. Ad esempio, si dice che un uomo intelligente possa risolvere i problemi più difficili con astuzia e creatività, mostrando così che l'intelligenza va oltre il semplice apprendimento.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'talino' in italiano?

'Talino' significa 'intelligenza' in italiano e si riferisce alle capacità cognitive e alla saggezza di una persona.

Q.Come si usa 'talino' in una frase?

Puoi usare 'talino' in una frase come: 'Ang kanyang talino ay namangha sa lahat' che significa 'La sua intelligenza ha stupito tutti'.

Q.Esistono errori comuni nell'uso di 'talino'?

Un errore comune è confondere 'talino' con 'kaalaman'. Ricorda che 'talino' si riferisce all'intelligenza e al pensiero critico, mentre 'kaalaman' si riferisce alla conoscenza appresa.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary