I'm learning Filipino

umalis — meaning in Italian: Partire

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Partire
sumasalamin
kanin
umalis
sumpa
sunduin
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
Il termine 'umalis' viene frequentemente utilizzato nelle conversazioni quotidiane tra amici o familiari quando si parla di partire per un viaggio o lasciare un luogo. Ad esempio, un amico potrebbe dire: 'Umulis na ako sa bahay' per indicare che sta per lasciare casa.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'umalis' è 'lumisan', che è più specifico per 'uscire' o 'andarsene'. Tuttavia, 'umalis' è più ampio e si riferisce semplicemente al partire, senza specificare il modo. Scegli 'umalis' quando vuoi esprimere l'idea di partire in modo generico.
Culture
'Umalis' deriva dal verbo radice 'alis' che significa 'lasciare' o 'partire'. Questo termine è molto usato nella cultura filippina, dove il concetto di partire è spesso associato a riunioni familiari e celebrazioni. Ad esempio, è comune che i membri della famiglia dicano 'Umalis na tayo' prima di un viaggio insieme, enfatizzando l'importanza dei legami familiari.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'umalis'?
'Umalis' significa 'partire' in italiano. È usato per esprimere l'azione di lasciare un luogo.
Q.Come coniugo 'umalis' nei vari tempi verbali?
'Umalis' si coniuga come un verbo regolare. Ad esempio, al passato puoi dire 'umalis ako', che significa 'sono partito'.
Q.Posso usare 'umalis' in situazioni formali?
'Umalis' è principalmente informale, quindi in contesti formali si potrebbe preferire 'umalis' con un linguaggio più rispettoso o specifico.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary