I'm learning
Filipino
natutunan — meaning in Italian: imparato
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
imparato
matibay
sangkatauhan
malalim
sanggunian
natutunan
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 'natutunan' viene utilizzata comunemente in contesti educativi, come nelle conversazioni tra studenti e insegnanti. Ad esempio, un alunno potrebbe dire 'Natutunan ko ang leksyon' per indicare che ha appreso una lezione importante durante la scuola.
Synonyms & nuances
'Natutunan' è spesso sinonimo di 'nalaman', che significa 'scoperto'. Tuttavia, mentre 'natutunan' implica un processo attivo di apprendimento, 'nalaman' si riferisce più a una consapevolezza acquisita. Si preferisce usare 'natutunan' quando si parla di qualcosa che è stato appreso attraverso lo studio o l'esperienza diretta.
Culture
La parola 'natutunan' deriva dal verbo 'turuan', che significa insegnare. In filippino, l'importanza dell'istruzione è profondamente radicata nella cultura locale, con molte famiglie che vedono l'apprendimento come un modo per migliorare la propria condizione sociale. È interessante notare che, in molte conversazioni quotidiane, i filippini usano 'natutunan' non solo per riferirsi all'apprendimento formale, ma anche ad esperienze di vita che portano a nuove conoscenze.
FAQ
