pagsasama-sama — meaning in Italian: integrazione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for integrazione

pangalawang pagkakataon

pagsasama-sama

miyerkules

pagsasalin-salin

saglit

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I madrelingua usano 'pagsasama-sama' in contesti sociali e comunitari, come quando parlano di eventi che promuovono l'unità tra diverse culture. È comune sentire questa parola durante feste locali o riunioni che enfatizzano la collaborazione tra gruppi diversi.

Synonyms & nuances

Un sinonimo vicino è 'pagsasama', che significa 'unione'. Tuttavia, 'pagsasama-sama' implica una dimensione più profonda di integrazione e interazione attiva tra le persone, rendendolo più adatto a descrivere situazioni di collaborazione e condivisione.

Culture

'Pagsasama-sama' ha radici profonde nella cultura filippina, dove l'unità e la coesione sociale sono valori fondamentali. Questo termine esprime non solo l'integrazione, ma anche il concetto di comunità e supporto reciproco, evidenziando l'importanza delle relazioni interpersonali nella società filippina.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'pagsasama-sama' in italiano?

'Pagsasama-sama' significa 'integrazione' in italiano, riferendosi al processo di unione e collaborazione tra diverse persone o gruppi.

Q.In quali situazioni posso usare 'pagsasama-sama'?

Puoi usare 'pagsasama-sama' quando parli di eventi comunitari, come festival o incontri culturali che enfatizzano l'unità e la cooperazione.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'pagsasama-sama'?

Un errore comune è usarlo in contesti troppo formali; 'pagsasama-sama' è più appropriato per situazioni informali o sociali.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary