pangungusap — meaning in Italian: frase

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for frase

kulay

alam

pawis

pangungusap

kanin

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro intermediate

Usage

Il termine 'pangungusap' è utilizzato quotidianamente nei contesti scolastici, come durante le lezioni di lingua filippina o nei compiti a casa, per insegnare la costruzione e la struttura delle frasi. Inoltre, è comune nei media e nella letteratura, dove gli scrittori lo usano per analizzare il linguaggio e la comunicazione.

Synonyms & nuances

'Pangungusap' si distingue da 'pahayag', che si riferisce più a un'espressione o dichiarazione generale. Mentre 'pahayag' potrebbe essere usato per un'affermazione o un'opinione, 'pangungusap' si concentra specificamente sulla struttura grammaticale e sintattica della frase.

Culture

L'origine della parola 'pangungusap' deriva dal verbo 'speak' o 'sussurrare' in filippino, con 'pag' che funge da prefisso di formazione del nome, suggerendo l'idea di una unità di comunicazione. Nella cultura filippina, la capacità di formulare frasi corrette è considerata un segno di educazione e padronanza della lingua, riflettendo l'importanza della comunicazione nel tessuto sociale.

FAQ

Q.Qual è il significato di pangungusap in italiano?

'Pangungusap' significa 'frase' in italiano, riferendosi a un'unità di linguaggio composta da parole che esprimono un pensiero completo.

Q.Quali sono esempi di pangungusap in frasi?

Alcuni esempi di 'pangungusap' includono: 'Ang araw ay sumisikat.' (Il sole sorge) e 'Kumain ako ng saging.' (Ho mangiato una banana). Queste frasi mostrano come 'pangungusap' si utilizzi per esprimere idee chiare.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di pangungusap?

Un errore comune è non riconoscere che un 'pangungusap' deve sempre contenere un soggetto e un predicato. È fondamentale costruire frasi complete per garantire che il significato sia chiaro.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary