su — meaning in Italian: Questo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Questo

çok

her

göz

kırmızı

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'su' è comunemente usata dai parlanti turchi in situazioni quotidiane, come quando si indica un oggetto vicino o si fa riferimento a qualcosa di specifico in una conversazione. Ad esempio, un amico potrebbe dire 'Su, burası çok güzel!' quando si trova in un luogo particolarmente affascinante.

Synonyms & nuances

'Su' è simile a 'bu', che significa anch'esso 'questo'. Tuttavia, 'su' è più specifico in contesti in cui si desidera enfatizzare qualcosa di immediatamente presente e tangibile, mentre 'bu' può essere usato in un senso più generale.

Culture

La parola 'su' ha origini antiche e viene utilizzata non solo nel linguaggio colloquiale ma anche nei contesti più formali. Nella cultura turca, indicare direttamente qualcosa è spesso visto come un gesto di apertura e convivialità, riflettendo l'importanza delle relazioni interpersonali.

FAQ

Q.Come si usa 'su' in una frase?

Puoi usare 'su' per indicare qualcosa di vicino a te, ad esempio: 'Su, masanın üstünde!' che significa 'Questo è sopra il tavolo!'.

Q.Qual è la differenza tra 'su' e 'bu'?

'Su' è più specifico per indicare qualcosa di vicino, mentre 'bu' è più generico e può riferirsi a un concetto più ampio.

Q.Quando dovrei usare 'su' invece di altre parole simili?

'Su' è ideale quando desideri enfatizzare un oggetto o una persona che sono immediatamente presenti nella conversazione, mentre altre parole potrebbero non avere lo stesso effetto di vicinanza.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary