şemsiye — meaning in Italian: ombrello

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ombrello

yavaş

şemsiye

gömlek

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'şemsiye' viene utilizzata comunemente nelle conversazioni quotidiane in Turchia, specialmente quando ci si prepara per una giornata di pioggia. I nativi la usano anche nei mercati o nei negozi quando chiedono di comprare un ombrello per proteggersi dalle intemperie.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'şemsiye' è 'yağmurluk', che si riferisce più specificamente a un ombrello per la pioggia. 'Şemsiye' è usato in modo più generale e include anche ombrelli da sole, mentre 'yağmurluk' è dedicato esclusivamente alla protezione dalla pioggia.

Culture

La parola 'şemsiye' deriva dall'arabo 'šamsiya', che significa 'sotto il sole', raccontando così la sua funzione di proteggere sia dalla pioggia che dal sole. In Turchia, gli ombrelli non sono solo pratici, ma sono anche considerati accessori di moda e si possono trovare in una varietà di colori e stili.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'şemsiye'?

'Şemsiye' si pronuncia come 'scem-si-e', con l'accento sulla prima sillaba. È importante praticare la pronuncia per farsi capire meglio dai madrelingua.

Q.Come si usa 'şemsiye' in una frase?

'Şemsiye' può essere usato in frasi come 'Hava bugün yağmurlu, şemsiye almayı unutma!' che significa 'Oggi il tempo è piovoso, non dimenticare di prendere l'ombrello!'.

Q.Ci sono usi idiomatici per la parola 'şemsiye'?

Sebbene 'şemsiye' sia principalmente un sostantivo concreto, può anche essere usato in contesti figurativi per descrivere l'idea di protezione o copertura, come in 'şemsiye organizasyonu', che significa 'organizzazione ombrello'.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary