I'm learning
Türkçe
soğuk — meaning in Italian: freddo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
freddo
gibi
yol
günümüzde
soğuk
pazartesi
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola 'soğuk' è spesso usata nelle conversazioni quotidiane, specialmente quando si parla del clima. Un esempio comune potrebbe essere quando un amico chiede: 'Che tempo fa oggi?' e si risponde con 'È molto soğuk fuori'. Si usa anche in situazioni informali come quando si consiglia a qualcuno di vestirsi pesante per uscire.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 'soğuk' è 'serin', che si traduce in 'fresco' in italiano. Mentre 'soğuk' indica una temperatura bassa e sgradevole, 'serin' è più usato per descrivere una brezza piacevole o una temperatura moderata durante la primavera o l'autunno.
Culture
La parola 'soğuk' deriva dal turco antico e ha radici nel linguaggio nomadico, dove le temperature fredde rappresentavano una sfida significativa per la sopravvivenza. In Turchia, il freddo non è solo un fenomeno meteorologico, ma è anche legato a tradizioni culturali, come la preparazione di piatti caldi e avvolgenti durante l'inverno. In alcune regioni, le famiglie si riuniscono attorno al fuoco per condividere storie mentre il clima è 'soğuk' all'esterno.
FAQ
