I'm learning
Türkçe
kendi — meaning in Italian: Proprio
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Proprio
kendi
tezat
nasıl
hava
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola 'kendi' viene utilizzata frequentemente nelle conversazioni quotidiane tra amici e familiari, specialmente quando si parla di possesso personale. Ad esempio, un genitore potrebbe dire a un figlio: 'Prendi i tuoi giocattoli e mettili nella tua stanza, sono tuoi e devono essere in 'kendi' yeri (il tuo posto).'
Synonyms & nuances
'Kendi' può essere paragonato a parole come 'öz' che significa 'se stesso'. Tuttavia, 'öz' è più legato all'identità interiore, mentre 'kendi' si riferisce più al possesso tangibile e all'appartenenza. Quindi, useresti 'kendi' quando vuoi enfatizzare un oggetto o un concetto di proprietà, piuttosto che l'idea di chi sei interiormente.
Culture
Il termine 'kendi' ha radici turche profonde e deriva dalla parola antica per 'sé stesso'. Nella cultura turca, l'idea di possesso e identità personale è molto importante, e 'kendi' riflette questo concetto di individualità e autoaffermazione. È interessante notare che la stessa parola viene usata anche in contesti come 'kendi işini yap' che significa 'fai il tuo lavoro', sottolineando l'importanza di prendersi cura delle proprie responsabilità.
FAQ
