özellikle — meaning in Italian: particolarmente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for particolarmente

olmazsa olmaz

sebze

özellikle

acı

bununla birlikte

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I madrelingua turchi usano 'özellikle' in situazioni quotidiane, come quando vogliono enfatizzare un aspetto particolare di una discussione. Ad esempio, in un contesto informale tra amici, qualcuno potrebbe dire 'Bu film özellikle komik' per sottolineare che il film è particolarmente divertente.

Synonyms & nuances

'Özellikle' è simile a 'özellikle' e 'bilhassa', ma ha una sfumatura più forte di enfasi. Utilizzeresti 'özellikle' quando desideri mettere in evidenza qualcosa che ha un'importanza particolare, mentre 'bilhassa' può essere usato in contesti più generali senza la stessa intensità.

Culture

'Özellikle' deriva dalla parola 'öz', che significa 'essenza' o 'nucleo'. Questo collegamento etimologico evidenzia come la parola sia usata per mettere in risalto un elemento essenziale o distintivo in un contesto dato. Nella cultura turca, l'importanza di sottolineare le caratteristiche speciali di qualcosa è una pratica comune, riflettendo un valore culturale di apprezzamento dell'unicità.

FAQ

Q.Cosa significa 'özellikle' in italiano?

'Özellikle' significa 'particolarmente' in italiano e viene usato per enfatizzare un aspetto specifico di qualcosa.

Q.Come si usa 'özellikle' in una frase?

Puoi usare 'özellikle' all'inizio o alla fine di una frase, come in 'Bu yemeği özellikle sevdim' che significa 'Mi è piaciuto particolarmente questo piatto'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'özellikle'?

'Özellikle' non dovrebbe essere usato in contesti formali dove la lingua è più rigorosa. Assicurati di usarlo in situazioni informali e quotidiane per evitare di sembrare poco appropriato.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary