I'm learning Türkçe

en azından — meaning in Italian: almeno

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for almeno
merhaba
alışveriş
nereden geldi
yol
en azından
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
I madrelingua turchi usano 'en azından' in una varietà di situazioni, specialmente quando vogliono esprimere un senso di speranza o un'opinione moderata. Ad esempio, in una conversazione tra amici sui benefici di un evento, si potrebbe dire: 'En azından, siamo stati insieme.' Questo mostra che, nonostante le difficoltà, c'è un aspetto positivo nella situazione.
Synonyms & nuances
'En azından' può essere paragonato a 'en az çok', che significa 'quanto meno'. La differenza principale è che 'en azından' implica un'accettazione più profonda di una situazione, mentre 'en az çok' può sembrare più superficiale o limitato a esprimere un'opinione.
Culture
La parola 'en azından' ha radici nella filosofia turca di affrontare la vita con pragmatismo. In molte culture, l'accettazione di un minimo di positività in situazioni difficili è un segno di resilienza. Con l'evoluzione dei tempi moderni, l'uso di 'en azından' è diventato sempre più frequente nelle conversazioni quotidiane, riflettendo un atteggiamento ottimista tra i giovani turchi.
FAQ
Q.Qual è il significato di 'en azından' in turco?
'En azından' significa 'almeno' in italiano. Viene utilizzato per esprimere un senso di speranza o per sottolineare un aspetto positivo in situazioni difficili.
Q.Quando si usa 'en azından'?
'En azından' si usa in contesti informali quando si vuole sottolineare un aspetto positivo. Ad esempio, in una discussione su eventi sfortunati, puoi dire: 'En azından, ci siamo divertiti.'
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'en azından'?
Un errore comune è usare 'en azından' in contesti troppo formali. È meglio riservarlo per conversazioni informali e quotidiane, dove il tono è più rilassato.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary