metafor — meaning in Italian: metafora

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for metafora

dolaşmak

içselleştirmek

Cumartesi

dolayısıyla

metafor

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary common

Usage

I madrelingua turchi usano la parola 'metafor' in contesti letterari, come durante la scrittura di poesie o romanzi, per esprimere concetti complessi in modo più evocativo. Inoltre, può essere utilizzata in discussioni accademiche o in presentazioni, dove è necessario illustrare idee astratte attraverso immagini vivide.

Synonyms & nuances

Una parola simile è 'benzetme', che significa 'paragone'. Mentre 'metafor' implica un trasferimento diretto di significato, 'benzetme' richiede una comparazione esplicita. Utilizzeresti 'metafor' quando desideri una connessione più diretta e creativa tra due idee.

Culture

Il termine 'metafor' deriva dal greco 'metaphora', che significa 'trasferimento' e riflette l'idea di trasferire significato da un contesto a un altro. In Turchia, la metafora ha una grande importanza nella letteratura ottomana, in particolare nella poesia, dove i poeti usavano metafore elaborate per esprimere emozioni e idee profonde.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'metafor' in turco?

'Metafor' in turco significa 'metafora' in italiano ed è un dispositivo letterario usato per descrivere un concetto attraverso un'immagine o un'idea correlata.

Q.Come si usa 'metafor' in una frase turca?

Puoi usare 'metafor' in frasi come: 'O, hayatı bir yolculuk olarak bir metafor olarak kullanıyor', che significa 'Lui usa la vita come una metafora di un viaggio'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'metafor'?

Un errore comune è confondere 'metafor' con 'benzetme'. Ricorda che 'metafor' è per immagini dirette, mentre 'benzetme' si riferisce a comparazioni esplicite.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary