I'm learning Türkçe

gezmek — meaning in Italian: girare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for girare
daha
gezmek
alışveriş yapmak
serin
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
I nativi turchi usano la parola 'gezmek' in contesti quotidiani, come quando parlano di viaggi o passeggiate nel loro quartiere. Ad esempio, si potrebbe sentire qualcuno dire 'Bu yaz tatile gezmek istiyorum' (Quest'estate voglio viaggiare) durante una conversazione informale tra amici.
Synonyms & nuances
'Gezmek' è spesso usato per indicare un viaggio o una passeggiata, mentre 'seyahat etmek' si riferisce più specificamente ai viaggi a lungo raggio. Se stai parlando di esplorare una città o di fare una passeggiata nel parco, 'gezmek' è la scelta migliore.
Culture
La parola 'gezmek' deriva dal turco ottomano, dove il concetto di 'girare' o 'viaggiare' aveva una forte connessione con il nomadismo degli antichi turchi. Nella cultura turca, l'idea di 'gezmek' è spesso associata a esperienze di scoperta e avventura, rispecchiando l'importanza della famiglia e degli amici nel condividere momenti di esplorazione insieme.
FAQ
Q.Come si coniuga il verbo 'gezmek' in turco?
Il verbo 'gezmek' si coniuga regolarmente. Ad esempio, 'ben geziyorum' significa 'io sto viaggiando', mentre 'sen gezdin' significa 'tu hai viaggiato'.
Q.Quali sono le espressioni comuni con 'gezmek'?
'Gezmek' è spesso utilizzato in espressioni come 'şehri gezmek' (esplorare la città) o 'doğa gezisi' (escursione nella natura), evidenziando l'importanza di esplorare vari ambienti.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'gezmek'?
Un errore comune è confondere 'gezmek' con 'gitmek', che significa 'andare'. 'Gezmek' implica un'azione di esplorazione o vagabondaggio, mentre 'gitmek' è più di un movimento verso una destinazione specifica.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary