враження — meaning in Italian: impressione

vrazhennya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for impressione

їхати

yikhaty

покладатися на власні сили

pokladatysia na vlasni syly

враження

vrazhennya

приїжджати

pryizhdzhaty

Одинадцять

Odynadtsyat'

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua ucraini usano la parola 'враження' in molte situazioni quotidiane, come quando parlano delle loro impressioni su un film o su un evento culturale appena vissuto. Ad esempio, dopo aver visto una mostra d'arte, potrebbero dire: 'Моє враження від виставки було дуже позитивним'.

Synonyms & nuances

'Враження' è simile a 'думка' (opinione), ma mentre 'думка' si riferisce a un pensiero soggettivo, 'враження' implica una reazione emotiva e sensoriale a qualcosa. Pertanto, si usa 'враження' quando si desidera enfatizzare come qualcosa ci ha colpito a livello personale.

Culture

La parola 'враження' deriva dal verbo 'вражати', che significa 'impressionare'. In Ucraina, esprimere le proprie impressioni è considerato un modo importante per condividere esperienze e costruire relazioni sociali. È interessante notare che questa parola risuona anche nei contesti artistici, dove le impressioni visive sono spesso discusse e analizzate.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'враження' in italiano?

'Враження' significa 'impressione' in italiano. Viene utilizzato per descrivere la reazione che si ha a seguito di un'esperienza o osservazione.

Q.In quali contesti posso usare 'враження'?

'Враження' può essere usato in contesti sia formali che informali, come conversazioni tra amici o discussioni più elaborate su opere d'arte e performance.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'враження'?

Un errore comune è usare 'враження' per esprimere semplicemente un'opinione. Ricorda che 'враження' implica una risposta emotiva più profonda, quindi riservalo per situazioni in cui vuoi esprimere un forte impatto o reazione.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary