досліджувати — meaning in Italian: esplorare

doslidzhuvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esplorare

символ

symvol

досліджувати

doslidzhuvaty

гуманізм

humanizm

ресторан

restoran

вибірковість

vybirkovist

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua ucraini usano il termine 'досліджувати' quando si parla di scoperte scientifiche, esplorazioni geografiche o quando si discute di ricerche in ambito accademico. Ad esempio, durante una conversazione su un viaggio in una nuova città, potrebbe essere usato per descrivere l'atto di esplorare i luoghi locali.

Synonyms & nuances

'Досліджувати' è simile a 'вивчати' (vivchati), che significa 'studiare', ma il primo ha una connotazione più attiva e avventurosa, mentre il secondo è più associato all'apprendimento teorico. Scegli 'досліджувати' quando vuoi enfatizzare l'atto di scoprire e avventurarti in qualcosa di nuovo.

Culture

Il verbo 'досліджувати' deriva dalla radice 'дослідж' che significa 'scoprire' o 'ricercare'. In Ucraina, l'esplorazione ha una forte connotazione storica, soprattutto in relazione alla ricerca di territori e risorse durante le varie ere della storia ucraina. Questo termine è stato utilizzato anche in contesti letterari, dove l'esplorazione non è solo fisica ma anche intellettuale.

FAQ

Q.Come si coniuga il verbo 'досліджувати' in ucraino?

'Досліджувати' si coniuga regolarmente. Ad esempio, al presente: io досліджую, tu досліджуєш, egli/ella досліджує, noi досліджуємо, voi досліджуєте, essi/esse досліджують.

Q.In quali contesti posso usare 'досліджувати'?

'Досліджувати' è versatile e può essere usato in situazioni accademiche, conversazioni informali su viaggi oppure in discussioni su progetti di ricerca. È utile per esprimere curiosità e desiderio di scoprire.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'досліджувати'?

Un errore comune è confondere 'досліджувати' con 'пізнавати' (piznavaty), che significa 'conoscere'. Mentre 'досліджувати' implica un'azione attiva di esplorazione, 'пізнавати' è più passivo e si riferisce al processo di acquisire conoscenza.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary