I'm learning українська

обслуговування — meaning in Italian: servizio

obsluhovuvannya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for servizio
батько
bat'ko
символ
symvol
друг
druh
обслуговування
obsluhovuvannya
обговорення
obhovorennya
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'обслуговування' viene comunemente utilizzata nei contesti legati al servizio clienti, come nei ristoranti o negli hotel, dove ci si aspetta un certo livello di assistenza. Inoltre, è frequente nel settore tecnico, per riferirsi alla manutenzione e al supporto di attrezzature e servizi.
Synonyms & nuances
'Обслуговування' è spesso utilizzato in contesti più formali rispetto a 'сервіс', che può avere un tocco più casual. Ad esempio, si preferirà 'обслуговування' quando si parla di assistenza professionale o di servizi pubblici, mentre 'сервіс' può essere usato in conversazioni più informali.
Culture
Il termine 'обслуговування' ha radici profonde nella lingua ucraina e riflette l'importanza della comunità e della collaborazione nella cultura ucraina. Storicamente, in molte culture slave, il concetto di servizio è legato a valori di ospitalità e cura reciproca, rendendo questa parola significativa non solo nel contesto commerciale ma anche in quello sociale.
FAQ
Q.Qual è il significato di обслуговування in italiano?
Il termine 'обслуговування' si traduce in italiano come 'servizio', riferendosi all'atto di fornire assistenza o supporto a qualcuno.
Q.Quali sono gli usi comuni della parola обслуговування?
'Обслуговування' è utilizzato per descrivere servizi in ristoranti, hotel e anche in ambito tecnico per la manutenzione di apparecchiature.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di обслуговування?
Un errore comune è confondere 'обслуговування' con 'сервіс'. Mentre entrambi si riferiscono a servizi, 'обслуговування' ha una connotazione più formale e professionale.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary