I'm learning українська

пригода — meaning in Italian: avventura

pryhoda · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for avventura
неконформізм
nekonformizm
пригода
pryhoda
зміна
zmina
столиця
stolytsia
слабкість
slabkistʹ
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
I madrelingua ucraini usano la parola 'пригода' in diverse situazioni, come durante conversazioni tra amici riguardo esperienze di viaggio o eventi emozionanti. Ad esempio, si potrebbe dire: 'La nostra ultima пригода in montagna è stata indimenticabile!', in contesti informali.
Synonyms & nuances
Un sinonimo vicino è 'експедиція', che si riferisce più specificamente a un viaggio organizzato per scopi di ricerca o esplorazione. 'Пригода', invece, ha una connotazione più ampia e si può usare per descrivere qualsiasi esperienza emozionante o insolita, rendendola più versatile nei discorsi quotidiani.
Culture
La parola 'пригода' deriva dal verbo 'пригодитися', che significa 'adattarsi' o 'essere utile'. Questa etimologia riflette la natura flessibile e imprevedibile delle avventure, che spesso portano a esperienze inaspettate e arricchenti. In Ucraina, le avventure sono celebrate in canzoni popolari e racconti, sottolineando l'importanza della scoperta e dell'esplorazione nella cultura.
FAQ
Q.Come si usa la parola 'пригода' in una frase?
'Пригода' può essere usata in frasi come: 'Mi piace vivere nuove пригода ogni estate.' È importante usarla in contesti che esprimono emozione o novità.
Q.Quali sono i suoi sinonimi in ucraino?
Alcuni sinonimi includono 'випадок' e 'подорож', ma ognuno ha sfumature diverse. 'Випадок' indica un evento casuale, mentre 'подорож' si riferisce specificamente a un viaggio.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'пригода'?
Un errore comune è usare 'пригода' in contesti troppo formali. È meglio riservarla per conversazioni informali o racconti di esperienze personali.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary