вибагливий — meaning in Italian: scrupoloso

Definition

▶ вибагливий vybahlyvyy

Вибагливий – це той, хто має високі вимоги до якості, деталізації чи естетики, часто проявляючи прискіпливість у виборі.

Schizzinoso – è colui che ha elevate aspettative riguardo alla qualità, ai dettagli o all'estetica, mostrando spesso scrupolosità nella scelta.

▶ Вона дуже вибаглива щодо їжі і ніколи не їсть нічого, що їй не подобається.

È molto schizzinosa riguardo al cibo e non mangia mai nulla che non le piaccia.

▶ Вибагливий клієнт завжди звертає увагу на кожну деталь у своїх замовленнях.

Un cliente schizzinoso presta sempre attenzione a ogni dettaglio nei suoi ordini.

▶ Вибагливі діти можуть бути важкими у вихованні, оскільки завжди хочуть лише найкраще.

I bambini schizzinosi possono essere difficili da educare, poiché vogliono sempre solo il meglio.