I'm learning українська

життєвий — meaning in Italian: vitale

zhyttievyj · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vitale
життєвий
zhyttievyj
змінювати
zminyuvaty
епістемологія
epistemolohiia
Зелений
Zelenyi
другий
druhyy
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'життєвий' viene utilizzata frequentemente nelle conversazioni quotidiane quando si parla di cose essenziali per la vita, come la salute o le relazioni. Ad esempio, un genitore potrebbe dire: 'È vitale per i tuoi figli avere una buona educazione' durante una discussione sulla crescita dei bambini.
Synonyms & nuances
'Життєвий' è simile a 'життєздатний', ma mentre quest'ultimo si riferisce alla capacità di sopravvivere o prosperare, 'життєвий' enfatizza l'essenzialità e la vitalità di qualcosa. Si userebbe 'життєвий' quando si parla di qualcosa di cruciale per il benessere quotidiano.
Culture
L'etimologia di 'життєвий' deriva dalla radice slava 'життя' che significa 'vita'. Questo termine ha un significato profondo nella cultura ucraina, dove la vita e il benessere collettivo sono spesso al centro delle conversazioni, specialmente in contesti di resilienza e speranza.
FAQ
Q.Come si usa la parola 'життєвий' in una frase?
Puoi usare 'життєвий' per descrivere qualcosa che è fondamentale, come in 'Це життєвий вибір' che significa 'Questa è una scelta vitale'.
Q.Quali sono i sinonimi di 'життєвий'?
'Життєвий' può essere sinonimo di 'важливий' (importante) o 'суттєвий' (essenziale), ma ognuno porta sfumature diverse. 'Важливий' è più generico, mentre 'життєвий' implica una necessità vitale.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'життєвий'?
Un errore comune è usare 'життєвий' in contesti dove sarebbe più appropriato un termine come 'корисний' (utile). Ricorda che 'життєвий' si riferisce a qualcosa di fondamentale o cruciale.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary