I'm learning українська

поїздка — meaning in Italian: viaggio

poïzdka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for viaggio
поїздка
poïzdka
відповідь
vidpovid
щастя
shchastya
якщо чесно
iakshcho chesno
покладатися на власні сили
pokladatysia na vlasni syly
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
I madrelingua ucraini usano la parola 'поїздка' in contesti quotidiani, come quando parlano di un viaggio programmato per il fine settimana o di un'avventura in una nuova città. È comune sentirla in conversazioni informali tra amici, ma anche in ambito lavorativo quando si organizzano trasferte.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 'поїздка' è 'подорож', che può avere una connotazione più formale e più lunga. Se desideri enfatizzare un breve viaggio o una gita, 'поїздка' è l'opzione più appropriata rispetto a 'подорож', che spesso implica viaggi più lunghi e significativi.
Culture
La parola 'поїздка' deriva dal verbo 'поїхати', che significa 'andare via'. Questa parola è strettamente legata alla tradizione ucraina del viaggio, che è spesso visto come un modo per esplorare la ricca storia e cultura del paese. Negli ultimi anni, con l'aumento del turismo, il termine ha guadagnato ulteriori connotazioni di avventura e scoperta.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'поїздка' in italiano?
'поїздка' significa 'viaggio' in italiano. Si usa per descrivere spostamenti, gite o qualsiasi tipo di viaggio, anche breve.
Q.Come si usa 'поїздка' in una frase?
Puoi utilizzare 'поїздка' in frasi come 'Моя поїздка до Львова була незабутньою', che significa 'Il mio viaggio a Leopoli è stato indimenticabile'.
Q.Ci sono errori comuni da evitare quando si usa 'поїздка'?
Un errore comune è utilizzare 'поїздка' in contesti formali dove sarebbe più appropriato 'подорож'. È importante considerare la lunghezza e la formalità del viaggio quando scegli quale parola usare.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary