тихий — meaning in Italian: silenzioso

tykhyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for silenzioso

Мати

Maty

планувати

planuvaty

ніч

nich

тихий

tykhyy

захоплюючий

zakhoplyuyuchyy

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 'тихий' viene utilizzato frequentemente quando si parla di ambienti tranquilli, come una biblioteca o durante una meditazione, dove il silenzio è fondamentale. Inoltre, è comune usarlo per descrivere una persona riservata o una situazione in cui è preferibile mantenere un basso profilo.

Synonyms & nuances

'Тихий' si distingue da parole come 'спокійний' (calmo) poiché 'тихий' si riferisce specificamente al volume o alla mancanza di rumore, mentre 'спокійний' ha una connotazione più legata alla serenità interiore. Scegli 'тихий' quando vuoi enfatizzare l'assenza di suoni.

Culture

La parola 'тихий' ha radici antiche nella lingua slava, e il suo uso riflette una cultura che apprezza la calma e la serenità. In molte tradizioni ucraine, il silenzio è visto come un segno di rispetto, sia nei rapporti interpersonali che in contesti rituali.

FAQ

Q.Qual è la traduzione della parola 'тихий'?

'Тихий' si traduce in italiano come 'silenzioso', indicando uno stato di quiete o assenza di rumore.'

Q.Come si usa 'тихий' in una frase?

Puoi dire: 'Ця кімната дуже тиха' che significa 'Questa stanza è molto silenziosa'.

Q.Qual è la forma femminile di 'тихий'?

La forma femminile è 'тиха', usata per descrivere un sostantivo femminile che è silenzioso.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary