I'm learning اردو

چاہت — meaning in Italian: desiderio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for desiderio
معنویت
ضروری
چمک
فکری
fikri
چاہت
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
La parola 'چاہت' è spesso utilizzata nelle conversazioni quotidiane tra amici o familiari quando si esprime un desiderio personale, come in frasi del tipo 'Ho چاہت di viaggiare' (Ho il desiderio di viaggiare). È comune anche in canzoni e poesie urdu, dove esprime sentimenti profondi e passionali.
Synonyms & nuances
'چاہت' è simile a 'خواہش' che significa 'desiderio' ma ha una connotazione più profonda e romantica. Mentre 'خواہش' può essere usato per desideri più superficiali, 'چاہت' implica un desiderio più intenso e sincero.
Culture
La parola 'چاہت' deriva dal verbo 'چاہنا' che significa 'volere' o 'desiderare'. In Urdu, il concetto di desiderio è strettamente legato all'amore e alla passione, spesso riflettendo emozioni intense nelle opere letterarie e artistiche, rendendola una parola significativa nel contesto culturale.
FAQ
Q.Cosa significa 'چاہت' in italiano?
'چاہت' significa 'desiderio' in italiano. È una parola usata per esprimere un desiderio profondo e personale.
Q.Come si usa 'چاہت' in una frase?
Puoi usare 'چاہت' in una frase come: 'میری چاہت ہے کہ میں دنیا کی سیر کروں' che si traduce in 'Ho il desiderio di viaggiare per il mondo'.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'چاہت'?
'چاہت' è spesso confusa con 'خواہش'. Ricorda che 'چاہت' esprime un desiderio più profondo e emotivo, mentre 'خواہش' può essere usato in contesti più leggeri.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary