پہنچنا — meaning in Italian: Arrivo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Arrivo

مشکل وقت

پہنچنا

کے لئے

موسم

پہچاننا

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'پہنچنا' è comunemente usata in contesti di viaggio e accoglienza. Un madrelingua può dire 'میں نے وقت پر پہنچنا ہے' (devo arrivare in tempo) quando parla di un appuntamento o di un volo.

Synonyms & nuances

'پہنچنا' si differenzia da 'آنا' (venire) in quanto enfatizza l'atto di arrivare in un luogo specifico. Userei 'پہنچنا' quando voglio sottolineare l'importanza del momento di arrivo piuttosto che il semplice movimento verso un luogo.

Culture

Il termine 'پہنچنا' ha radici antiche nella lingua urdu e riflette l'importanza sociale dell'arrivo e dell'accoglienza nella cultura pakistana. Tradizionalmente, arrivare in una casa significa ricevere ospitalità, un valore fondamentale in molte famiglie.

FAQ

Q.Come si usa 'پہنچنا' in una frase?

'پہنچنا' può essere usato in frasi come 'ہم وقت پر پہنچیں گے' (arriveremo in tempo), per indicare il momento dell'arrivo.

Q.Qual è il contrario di 'پہنچنا'?

Il contrario di 'پہنچنا' è 'چلے جانا' che significa 'andarsene'. Quindi, 'پہنچنا' implica arrivare, mentre 'چلے جانا' implica partire.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'پہنچنا'?

Uno degli errori comuni è usare 'پہنچنا' in modo errato in contesti formali. In situazioni più formali, è meglio usare 'حاضر ہونا' che significa 'essere presente'.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary