مشاہدہ — meaning in Italian: Osservazione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Osservazione

آزماہش

مفہومیت

پیاس

سنا

مشاہدہ

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

La parola 'مشاہدہ' viene comunemente utilizzata in contesti accademici e scientifici, dove è importante fare osservazioni dettagliate per raccogliere dati. Ad esempio, un ricercatore potrebbe dire che il suo 'مشاہدہ' ha rivelato nuovi aspetti di un fenomeno naturale durante un esperimento.

Synonyms & nuances

'مشاہدہ' è spesso utilizzato in contesti più formali rispetto a parole simili come 'دیکھنا' (dekhna), che significa 'vedere'. Mentre 'دیکھنا' può riferirsi a un atto più casuale e quotidiano, 'مشاہدہ' implica una valutazione e un'analisi più profonda e sistematica.

Culture

La parola 'مشاہدہ' deriva dalla radice araba 'شاهد' che significa 'testimoniare'. In molte culture asiatiche, l'osservazione è vista come un valore fondamentale non solo in ambito scientifico, ma anche nella filosofia e nella spiritualità, dove l'osservazione del mondo è considerata un mezzo per acquisire conoscenza profonda.

FAQ

Q.Come si usa la parola مشاہدہ in una frase?

Puoi usare 'مشاہدہ' in una frase come: 'Il mio مشاہدہ durante la conferenza ha arricchito la mia comprensione dell'argomento.'

Q.Qual è la traduzione esatta di مشاہدہ in inglese?

La traduzione di 'مشاہدہ' in inglese è 'observation', e viene utilizzata in contesti simili a quelli dell'italiano.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di مشاہدہ?

Un errore comune è utilizzare 'مشاہدہ' in situazioni informali, dove sarebbe più appropriato un termine come 'دیکھنا'. È importante scegliere il termine giusto in base al contesto.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary