تسکین — meaning in Italian: Soddisfazione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Soddisfazione

خوف

تسکین

سنا

دن

سبزی

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'تسکین' viene utilizzata quando si parla di un senso di soddisfazione o di tranquillità interiore. Per esempio, un madrelingua urdu potrebbe dire 'یہ کامیابی مجھے تسکین دیتی ہے' ('Questo successo mi dà soddisfazione') in contesti sia informali che formali, come durante una conversazione tra amici o in un discorso pubblico.

Synonyms & nuances

'تسکین' è simile a 'سکون' che significa 'tranquillità', ma mentre 'سکون' si riferisce più a uno stato di calma, 'تسکین' implica una soddisfazione attiva che deriva dal raggiungimento di un obiettivo o dal superamento di una difficoltà. Utilizzeresti 'تسکین' quando vuoi esprimere la gioia di aver raggiunto qualcosa di significativo.

Culture

Il termine 'تسکین' deriva dalla radice araba 'سکن' che significa 'riposo' o 'tranquillità'. Nella cultura urdu, la soddisfazione non è solo un concetto personale, ma è spesso legata anche al benessere collettivo e alla felicità della comunità, riflettendo un valore culturale profondo di armonia e pace.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'تسکین' in italiano?

'تسکین' significa 'soddisfazione' in italiano e si riferisce a una sensazione di appagamento o tranquillità interiore.

Q.Come posso usare 'تسکین' in una frase?

Puoi usare 'تسکین' in contesti come: 'وہ کام کرنے سے مجھے تسکین ملی' che significa 'Ho trovato soddisfazione nel fare quel lavoro'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'تسکین'?

Un errore comune è confondere 'تسکین' con 'سکون'. Ricorda che 'تسکین' implica un senso di soddisfazione legato a un risultato, mentre 'سکون' è più generico e riguarda la calma.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary