آگاہی — meaning in Italian: Consapevolezza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Consapevolezza

انجماد

anjamaad

آگاہی

علمی

کیسے

سکوت

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermediate

Usage

La parola 'آگاہی' è spesso utilizzata in contesti formali, come conferenze, dibattiti e articoli accademici, per riferirsi alla consapevolezza sociale e culturale. Per esempio, un attivista può parlare di 'آگاہی' riguardo alle questioni ambientali durante un evento pubblico.

Synonyms & nuances

'آگاہی' si differenzia da parole simili come 'علم' (conoscenza) e 'فہم' (comprensione) per il suo focus sulla consapevolezza e la percezione degli eventi attuali. Si userebbe 'آگاہی' per esprimere un senso di attivismo o responsabilità sociale, mentre 'علم' si concentra più sulla pura conoscenza.

Culture

L'etimologia della parola 'آگاہی' si collega ai concetti di illuminazione e conoscenza. In molte culture asiatiche, la consapevolezza è vista come un passo fondamentale verso il progresso personale e comunitario. La sua importanza è cresciuta negli ultimi anni, specialmente nel contesto di movimenti sociali e diritti umani.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola آگاہی in italiano?

La parola 'آگاہی' si traduce in italiano come 'consapevolezza'. Indica la capacità di essere coscienti e informati riguardo a situazioni, eventi o questioni sociali.

Q.In quale contesto utilizzare la parola آگاہی?

Puoi usare 'آگاہی' in contesti formali o accademici, quando parli di consapevolezza in relazione a temi come la salute pubblica, l'educazione o i diritti umani.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola آگاہی?

Un errore comune è confondere 'آگاہی' con 'علم'. Mentre 'علم' si riferisce alla conoscenza generale, 'آگاہی' implica una consapevolezza attiva e contestualizzata, quindi è importante usarla nei giusti contesti.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary