I'm learning اردو

گمان — meaning in Italian: Indovinare

gumaan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Indovinare
سماجی
سورج
خوش رہنا
گمان
gumaan
لیکن
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
Il termine 'گمان' viene utilizzato frequentemente in situazioni quotidiane quando si esprimono opinioni o supposizioni. Ad esempio, una persona potrebbe dire: 'Ho un گمان che pioverà domani' durante una conversazione informale con amici riguardo al tempo.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'گمان' è 'خیال', ma mentre 'خیال' può riferirsi a un pensiero o a un'idea più generale, 'گمان' è più specifico nel contesto di una supposizione o una congettura. Si utilizzerà 'گمان' quando si vuole esprimere incertezza su qualcosa.
Culture
La parola 'گمان' deriva dalla radice araba che significa 'pensare' o 'supporre'. In molte culture del subcontinente indiano, il concetto di 'گمان' non si limita semplicemente a fare congetture, ma implica anche una sorta di intuizione o sentire, che è considerato un aspetto fondamentale nelle decisioni quotidiane.
FAQ
Q.Cosa significa 'گمان' in italiano?
'گمان' significa 'indovinare' o 'supporre' in italiano. È usato per esprimere una supposizione basata su indizi, ma senza certezza.
Q.Come si usa 'گمان' in una frase?
Puoi usare 'گمان' in frasi come 'میرا گمان ہے کہ وہ آج آئے گا' che significa 'Ho il sospetto che lui arriverà oggi'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'گمان'?
'گمان' non dovrebbe essere usato per affermazioni certe. È importante ricordare che rappresenta una supposizione, quindi va sempre accompagnato da espressioni di incertezza.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary