Definition
▶
منافق
منافق وہ شخص ہے جو اپنے خیالات یا عقائد کے برعکس عمل کرتا ہے، یعنی ظاہری طور پر اچھا ہونے کا دعویٰ کرتا ہے لیکن اندر سے برا ہوتا ہے۔
Un ipocrita è una persona che agisce in contrasto con le proprie opinioni o credenze, cioè afferma di essere buona in apparenza ma è cattiva interiormente.
▶
وہ دوسروں کی مدد کا دعویٰ کرتا ہے لیکن خود منافق ہے۔
Lui afferma di aiutare gli altri, ma è un ipocrita.
▶
سیاست میں بعض لوگ اپنے مفادات کی خاطر منافقانہ رویہ اختیار کرتے ہیں۔
In politica, alcune persone adottano un comportamento ipocrita per i propri interessi.
▶
اس کی منافقانہ باتوں پر کسی کو یقین نہیں آتا۔
Nessuno crede alle sue parole ipocrite.