I'm learning
tiếng Việt
thảo luận — meaning in Italian: discutere
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
discutere
tiến bộ
vô hạn
thương
thảo luận
để lại
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
I madrelingua vietnamiti utilizzano la parola 'thảo luận' durante riunioni di lavoro, discussioni accademiche o anche in conversazioni informali tra amici quando vogliono confrontarsi su un argomento specifico. Ad esempio, in un contesto lavorativo, potrebbe essere usata per invitare i colleghi a discutere un progetto in corso.
Synonyms & nuances
'Thảo luận' si avvicina a termini come 'bàn luận' e 'trao đổi', ma mentre 'bàn luận' può suggerire una discussione più approfondita e formale, 'thảo luận' è più versatile e viene usato in contesti sia formali che informali. Scegli 'thảo luận' quando vuoi enfatizzare l'idea di un dialogo aperto e inclusivo.
Culture
La parola 'thảo luận' ha radici profonde nella cultura vietnamita, dove il dialogo e il confronto di idee sono considerati fondamentali per la crescita personale e professionale. In passato, le discussioni pubbliche erano un modo per le comunità di risolvere conflitti e prendere decisioni collettive, rendendo questo termine simbolico di un valore culturale importante.
FAQ
