I'm learning tiếng Việt

khái niệm — meaning in Italian: concetto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for concetto
dự đoán
công việc
khái niệm
lạc quan
lĩnh vực
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale intermedio
Usage
I madrelingua vietnamiti utilizzano la parola 'khái niệm' in contesti accademici, come durante discussioni filosofiche o presentazioni scientifiche. Può anche apparire in conversazioni quotidiane quando si parla di idee astratte o teorie, ad esempio quando si discutono piani o strategie nel lavoro.
Synonyms & nuances
'Khái niệm' è spesso usato in contesti più formali rispetto a sinonimi come 'ý tưởng' (idea). Mentre 'ý tưởng' si riferisce a un pensiero o una proposta, 'khái niệm' implica una definizione più strutturata e concettuale, rendendolo più adatto per discussioni teoriche o accademiche.
Culture
La parola 'khái niệm' ha origini che risalgono al pensiero filosofico vietnamita, dove il concetto è fondamentale per la comprensione delle idee. Nella cultura vietnamita, la definizione di un 'concetto' è spesso vista come un modo per chiarire e stabilire un percorso di pensiero, rendendo la comunicazione più precisa e significativa.
FAQ
Q.Qual è il significato di 'khái niệm' in italiano?
'Khái niệm' significa 'concetto' e si riferisce a un'idea o una nozione ben definita. È usato per esprimere concetti complessi in modo chiaro e comprensibile.
Q.Come si usa 'khái niệm' in una frase?
Puoi usare 'khái niệm' in frasi come 'Khái niệm này rất quan trọng trong triết học' che significa 'Questo concetto è molto importante nella filosofia'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'khái niệm'?
Un errore comune è usare 'khái niệm' in contesti troppo informali. È preferibile riservarlo per discussioni più serie o accademiche.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary