I'm learning
tiếng Việt
thẩm mỹ — meaning in Italian: estetica
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
estetica
không gian
ráng
hành trình
nghĩa vụ
thẩm mỹ
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermedio
Usage
La parola 'thẩm mỹ' viene utilizzata principalmente in contesti legati alla bellezza e alla cura del corpo, come nei saloni di bellezza o nei centri estetici. I vietnamiti la impiegano anche nel discorso accademico riguardante l'estetica e la filosofia dell'arte, specialmente quando si parla di design e moda.
Synonyms & nuances
'Thẩm mỹ' è spesso usato in contesti più formali rispetto a sinonimi come 'đẹp' (bello), che può essere usato in modo più informale. Mentre 'đẹp' si riferisce a qualcosa che è esteticamente piacevole, 'thẩm mỹ' implica una valutazione più profonda e un'applicazione concettuale dell'estetica.
Culture
Il termine 'thẩm mỹ' deriva dal cinese '審美', che significa 'giudicare la bellezza'. In Vietnam, il concetto di estetica è profondamente radicato nella cultura tradizionale, influenzando non solo l'arte e l'architettura, ma anche le pratiche quotidiane, come il cibo e la moda. Curiosamente, la crescente influenza della cultura pop occidentale ha portato a un'evoluzione della percezione estetica tra le nuove generazioni.
FAQ
