I'm learning tiếng Việt

từ ngữ — meaning in Italian: parole

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for parole
từ ngữ
đối thoại
vận mệnh
nhớ
một chút
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
I madrelingua vietnamiti usano 'từ ngữ' in contesti educativi e professionali, specialmente quando discutono della lingua o della comunicazione. Ad esempio, durante una lezione di linguistica, gli insegnanti potrebbero spiegare l'importanza del 'từ ngữ' nella costruzione di frasi significative.
Synonyms & nuances
'Từ ngữ' è spesso usato in contesti più formali per riferirsi a 'parole' in un senso più ampio. Al contrario, parole come 'lời' possono essere più informali o colloquiali, usate per descrivere il linguaggio quotidiano. La scelta tra queste parole dipenderà dal contesto e dal livello di formalità richiesto.
Culture
'Từ ngữ' è un termine che riflette l'importanza della parola nella cultura vietnamita, dove la lingua è considerata un ponte tra le persone. In Vietnam, la poesia e la musica spesso giocano un ruolo cruciale nella comunicazione e nell'espressione culturale, rendendo 'từ ngữ' un concetto vitale per comprendere l'arte e la letteratura locale.
FAQ
Q.Qual è il significato di 'từ ngữ' in italiano?
'Từ ngữ' in italiano significa 'parole'. È un termine usato per descrivere le unità di linguaggio che compongono le frasi e comunicano idee.'
Q.Come si usa 'từ ngữ' in una frase?
'Từ ngữ' può essere usato in frasi come: 'Từ ngữ là công cụ mạnh mẽ để giao tiếp', che significa 'Le parole sono uno strumento potente per comunicare'.
Q.Ci sono errori comuni da evitare con 'từ ngữ'?
Un errore comune è confondere 'từ ngữ' con 'lời'. Mentre 'từ ngữ' si riferisce a parole in un contesto più formale e ampio, 'lời' è più colloquiale e può riferirsi a frasi o espressioni specifiche.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary