bền vững — meaning in Italian: sostenibile

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sostenibile

khao khát

làm

trả lời

váy

bền vững

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'bền vững' è comunemente usata in contesti legati all'ambiente, come discussioni su pratiche ecologiche o sviluppo urbano sostenibile. Ad esempio, un architetto potrebbe descrivere un progetto come 'bền vững' se utilizza materiali riciclati e tecnologie verdi.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'bền vững' è 'bền lâu', che si traduce in 'duraturo'. Tuttavia, 'bền lâu' è più spesso usato in contesti che riguardano la durata nel tempo, mentre 'bền vững' implica anche la stabilità e la sostenibilità ambientale, rendendolo più appropriato per discussioni ecologiche.

Culture

Il termine 'bền vững' è composto da 'bền', che significa 'duraturo', e 'vững', che significa 'stabile'. Questo riflette una filosofia vietnamita che sottolinea l'importanza di un equilibrio tra progresso e conservazione dell'ambiente. La crescente consapevolezza ambientale in Vietnam ha portato a un uso sempre più frequente di questo termine nei dibattiti pubblici.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'bền vững' in italiano?

'Bền vững' significa 'sostenibile' in italiano, e si riferisce a pratiche che non compromettono le risorse future.

Q.In quali contesti posso usare 'bền vững'?

Puoi usare 'bền vững' in discussioni sulla sostenibilità ambientale, nelle politiche pubbliche o quando parli di prodotti ecologici.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'bền vững'?

Un errore comune è confondere 'bền vững' con 'bền lâu'. Ricorda che 'bền vững' è specificamente legato alla sostenibilità, mentre 'bền lâu' si concentra sulla durata.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary