thế giới — meaning in Italian: mondo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mondo

thế giới

chào

xe buýt

tăng cường

Bạn

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua vietnamiti usano 'thế giới' in una varietà di contesti, come nelle conversazioni quotidiane quando parlano di viaggi o di culture diverse. Si può sentire durante un dibattito su questioni globali o in un contesto educativo quando si discute della geografia e della storia del mondo.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'thế giới' è 'thế gian', che ha una connotazione più legata alla vita quotidiana e ai problemi umani. 'Thế giới' è usato in contesti più ampi e globali, mentre 'thế gian' può essere visto come più personale e sociale.

Culture

'Thế giới' è composto da 'thế', che significa 'mondo' o 'era', e 'giới', che significa 'limite' o 'confine'. In Vietnam, l'idea del 'mondo' non è solo legata alla geografia, ma anche a una visione filosofica e spirituale che esplora le relazioni tra l'uomo e l'universo.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'thế giới' in italiano?

'Thế giới' significa 'mondo' in italiano, e viene utilizzato per riferirsi a tutto ciò che esiste, sia fisicamente che in senso figurato.

Q.In quali frasi posso usare 'thế giới'?

Puoi usare 'thế giới' in frasi come 'Tôi muốn khám phá thế giới' che significa 'Voglio esplorare il mondo'. È adatto in contesti sia formali che informali.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'thế giới'?

Un errore comune è confondere 'thế giới' con 'thế gian'. Assicurati di usare 'thế giới' per riferirti a concetti più ampi e globali, evitando contesti troppo personali.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary