I'm learning tiếng Việt

bất tận — meaning in Italian: infinito

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for infinito
tương lai
Bạn
sợ hãi
nhưng
bất tận
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
letterario avanzato
Usage
La parola 'bất tận' viene utilizzata frequentemente nei contesti poetici o filosofici per descrivere concetti come l'amore, la vita o l'universo, dove si vuole trasmettere l'idea di qualcosa che non ha fine. Ad esempio, i poeti vietnamiti possono impiegare 'bất tận' per esprimere sentimenti profondi e senza limiti nei loro versi.
Synonyms & nuances
'Bất tận' si distingue da sinonimi come 'vô tận' e 'không cùng' per il suo uso più poetico e profondo. Mentre 'vô tận' può riferirsi a qualcosa di infinito in senso pratico, 'bất tận' evoca una connotazione più emotiva e astratta, rendendolo ideale per l'arte e la filosofia.
Culture
'Bất tận' è composto da due elementi: 'bất' che significa 'senza' e 'tận' che significa 'fine'. Questa combinazione non solo offre un significato poetico, ma riflette anche la visione vietnamita della natura e dell'esistenza, in cui le esperienze e le emozioni possono apparire senza limiti. La parola è spesso utilizzata in canzoni romantiche e opere letterarie, evidenziando così la sua importanza culturale.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'bất tận' in italiano?
'Bất tận' si traduce in italiano come 'infinito' o 'senza fine'. È usato per esprimere concetti che non hanno limiti o fine, come l'amore o il tempo.
Q.In quali situazioni posso usare 'bất tận'?
Puoi usare 'bất tận' in contesti letterari o quando parli di emozioni profonde. Ad esempio, puoi dire 'Tình yêu của chúng ta là bất tận', che significa 'Il nostro amore è infinito'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'bất tận'?
Un errore comune è confondere 'bất tận' con altri sinonimi come 'vô tận'. Ricorda che 'bất tận' ha un connotato più poetico, quindi è meglio usarlo in contesti che richiedono profondità emotiva.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary