chinh phục — meaning in Italian: conquistare

Definition

▶ chinh phục

Chinh phục là hành động chiếm lĩnh, kiểm soát hoặc đánh bại một cái gì đó, thường là một mục tiêu hoặc một địa điểm.

Conquistare è l'azione di prendere il controllo o di sconfiggere qualcosa, spesso un obiettivo o un luogo.

▶ Anh ấy đã chinh phục được đỉnh núi cao nhất thế giới.

Lui ha conquistato la vetta più alta del mondo.

▶ Cô ấy chinh phục mọi thử thách trong công việc của mình.

Lei ha conquistato ogni sfida nel suo lavoro.

▶ Chúng ta cần chinh phục lòng tin của khách hàng.

Dobbiamo conquistare la fiducia dei clienti.