giao tiếp — meaning in Italian: comunicare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for comunicare

Xin chào

đánh giá

giao tiếp

hài lòng

đợi

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 'giao tiếp' è frequentemente utilizzato nelle conversazioni quotidiane tra amici e colleghi in Vietnam, specialmente quando si discutono temi legati alla comunicazione efficace. Ad esempio, un insegnante potrebbe dire agli studenti che è importante 'giao tiếp' bene per favorire un ambiente di apprendimento positivo.

Synonyms & nuances

'Giao tiếp' è spesso paragonato a 'trò chuyện', che significa 'chiacchierare'. Mentre 'giao tiếp' si riferisce a comunicare in modo più formale e significativo, 'trò chuyện' è più colloquiale e informale, adatto a conversazioni casuali tra amici.

Culture

La parola 'giao tiếp' ha radici nel contesto della cultura vietnamita, dove la comunicazione è vista come un elemento essenziale per mantenere relazioni armoniose. In particolare, il modo in cui ci si 'giao tiếp' può variare notevolmente a seconda della situazione sociale e del rispetto per le gerarchie, riflettendo l'importanza della comunità nella vita vietnamita.

FAQ

Q.Qual è il significato di giao tiếp in italiano?

'Giao tiếp' significa 'comunicare' in italiano e si riferisce all'atto di scambiare informazioni o idee con altri.

Q.Quando è appropriato usare giao tiếp nel discorso?

'Giao tiếp' è appropriato in contesti sia formali che informali, specialmente quando si discute l'importanza della comunicazione in situazioni sociali o professionali.

Q.Esistono errori comuni nell'uso di giao tiếp?

Un errore comune è usare 'giao tiếp' in contesti troppo informali. Assicurati di comprendere il contesto sociale per usare correttamente questa parola.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary