小时 — meaning in Italian: ora

xiǎoshí · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ora

消费

xiāofèi

楼梯

lóutī

小时

xiǎoshí

浓度

nóngdù

短缺

duǎnquē

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I madrelingua cinesi usano '小时' in contesti quotidiani, come quando chiedono o indicano l'ora. Ad esempio, in una conversazione informale tra amici, si può dire '我们等了一个小时' (abbiamo aspettato un'ora) per riferirsi al tempo trascorso.

Synonyms & nuances

'小时' è comunemente usato per indicare un'ora, mentre '钟头' (zhōngtóu) è un sinonimo più colloquiale. Tuttavia, '小时' è più standard e si usa in contesti sia formali che informali, rendendolo la scelta ideale per la maggior parte delle conversazioni.

Culture

'小时' è composto da due caratteri: '小' (piccolo) e '时' (tempo, ora), che insieme danno l'idea di una porzione di tempo ridotta. In Cina, la gestione del tempo è molto importante e le ore vengono spesso utilizzate per pianificare attività quotidiane, sottolineando l'efficienza nella vita moderna.

FAQ

Q.Come si usa '小时' nelle frasi?

'小时' si usa per esprimere il concetto di un'ora, come in '我有两个小时' (ho due ore). È importante posizionarlo correttamente nella frase per evitare confusioni.

Q.Qual è la pronuncia corretta di '小时'?

La pronuncia corretta è 'xiǎoshí', con il terzo tono su '小' e il secondo tono su '时'. Praticare la tonalità è cruciale per farsi capire.

Q.Quali sono i comuni errori quando si usa '小时'?

Un errore comune è confondere '小时' con '分钟' (fēnzhōng), che significa 'minuti'. Ricordati di usare '小时' quando parli di ore e '分钟' per i minuti.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000