投票 — meaning in Italian: sondaggio

tóupiào · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sondaggio

社会学

shèhuì xué

意识形态

yìshí xíngtài

舌头

shétou

投票

tóupiào

紧急

jǐn jí

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 投票 (tóupiào) viene comunemente utilizzato durante le elezioni politiche, sondaggi pubblici o anche in contesti informali, come i sondaggi tra amici per decidere dove andare a cena. È un termine essenziale nei dibattiti civici e nelle discussioni su questioni di interesse pubblico.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 投票 è 选举 (xuǎnjǔ), che significa 'elezione'. Tuttavia, 投票 si riferisce specificamente all'atto di votare, mentre 选举 si concentra sul processo elettorale nel suo insieme. È importante scegliere 投票 quando si parla dell'atto specifico di votare.

Culture

L'etimologia di 投票 è affascinante: il carattere 投 significa 'lanciare' o 'inviare', mentre 票 indica 'biglietto' o 'voto'. Insieme, rappresentano l'atto di 'lanciare un voto'. Questo riflette l'importanza della partecipazione civica nella cultura cinese, dove il voto è visto come un diritto e un dovere fondamentale per il cittadino.

FAQ

Q.Come si usa il termine 投票 in una frase?

Puoi usare 投票 in una frase come: "Dobbiamo 投票 per il nostro rappresentante alle prossime elezioni". Questo mostra chiaramente l'atto di votare in un contesto elettorale.

Q.Qual è la pronuncia corretta di 投票?

La pronuncia corretta di 投票 è tóupiào. Ricorda che il primo carattere ha un tono crescente, mentre il secondo ha un tono discendente, quindi fai attenzione a come li pronunci.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 投票?

Un errore comune è confondere 投票 con 选举. Ricorda che 投票 si riferisce all'atto di votare, mentre 选举 riguarda l'intero processo elettorale.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000