官方 — meaning in Italian: ufficiale

guānfāng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ufficiale

配置

pèizhì

官方

guānfāng

啤酒

píjiǔ

汽油

qìyóu

梦想

mèngxiǎng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola '官方' viene utilizzata in contesti formali, come comunicazioni ufficiali, documenti governativi e cerimonie ufficiali. Ad esempio, un funzionario potrebbe dire che una certa informazione è '官方' per sottolineare la sua autenticità e ufficialità.

Synonyms & nuances

'官方' è spesso utilizzato in contrapposizione a '非官方' (non ufficiale). Mentre '非官方' può riferirsi a informazioni o comunicazioni che non hanno l'approvazione ufficiale, '官方' esprime sempre una certificazione e un riconoscimento da parte di un'autorità.

Culture

L'etimologia della parola '官方' è interessante: '官' significa 'ufficiale' e '方' può essere tradotto come 'metodo' o 'direzione'. In Cina, i documenti e le informazioni ufficiali sono spesso accompagnati da timbri '官方', che garantiscono la loro validità. Questo riflette l'importanza dell'autorità in una società in cui le istituzioni governative giocano un ruolo centrale.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 官方 in italiano?

'官方' significa 'ufficiale' in italiano. Viene usato per descrivere informazioni e documenti approvati da un’autorità.

Q.Quando devo usare 官方 in una frase?

Puoi usare '官方' quando parli di documenti, comunicazioni o informazioni che provengono da fonti ufficiali, come il governo o istituzioni riconosciute.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 官方?

Un errore comune è confondere '官方' con '非官方'. Assicurati di utilizzare '官方' solo in contesti dove è necessaria l'ufficialità.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000