预算 — meaning in Italian: bilancio

yùsuàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bilancio

民意调查

mínyì diàochá

预算

yùsuàn

持有人

chí yǒu rén

优点

yōudiǎn

财务

cáiwù

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 预算 (yùsuàn) viene frequentemente utilizzata in contesti economici e aziendali, come quando si discute di piani finanziari per un progetto o si preparano relazioni annuali. Ad esempio, durante una riunione di lavoro, i colleghi potrebbero confrontarsi sui vari aspetti del budget di un nuovo prodotto.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 预算 è 费用 (fèiyòng), che significa 'costo'. Mentre 预算 si concentra sulla pianificazione e sull'allocazione delle risorse, 费用 è più orientato alla spesa effettiva. Sceglieresti 预算 quando parli di pianificazione, mentre 费用 è più appropriato quando discuti di costi già sostenuti.

Culture

Il termine 预算 (yùsuàn) ha radici profonde nella cultura cinese, rispecchiando l'importanza della pianificazione economica nella vita quotidiana e negli affari. Nell'antica Cina, i funzionari governativi dovevano spesso presentare un bilancio dettagliato delle spese per garantire una corretta amministrazione delle risorse pubbliche.

FAQ

Q.Come si usa la parola 预算 in una frase?

Puoi dire: 'Il nostro 预算 per il prossimo anno è di un milione di yuan'. Questo mostra chiaramente il contesto in cui viene utilizzato il termine.

Q.Qual è la differenza tra 预算 e 计划?

Mentre 预算 si riferisce specificamente al bilancio e alla gestione delle finanze, 计划 (jìhuà) significa 'piano' e può riferirsi a qualsiasi tipo di progetto o strategia, non necessariamente finanziaria.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 预算?

Un errore comune è usare 预算 quando si parla di costi senza considerare la pianificazione. Ricorda, 预算 implica sempre un'analisi e una previsione delle spese future.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000