I'm learning 中文

工人 — meaning in Italian: operaio

gōngrén · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for operaio
头部
tóu bù
dīng
投资者
tóuzī zhě
xuè
工人
gōngrén
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
Il termine '工人' viene frequentemente utilizzato in contesti lavorativi quotidiani, come nelle conversazioni tra colleghi o durante discussioni su diritti e doveri dei lavoratori. È comune sentirlo in ambiti come l'industria, l'edilizia o il commercio, dove i ruoli degli operai sono fondamentali.
Synonyms & nuances
'工人' è spesso usato per descrivere operai generali, mentre termini come '技工' (jìgōng) si riferiscono a lavoratori con competenze tecniche specifiche. Quando ci si riferisce a un lavoro manuale senza specializzazione, '工人' è più appropriato.
Culture
La parola '工人' è composta da due caratteri: '工' che significa 'lavoro' o 'artigianato' e '人' che significa 'persona'. Questo riflette l'importanza storica degli operai nella società cinese, specialmente durante la Rivoluzione Culturale, quando venivano celebrati come eroi del lavoro. Oggi, il termine è usato non solo per riferirsi agli operai manuali, ma anche per abbracciare una vasta gamma di professioni.
FAQ
Q.Qual è la pronuncia corretta di '工人'?
'工人' si pronuncia 'gōngrén'. È importante prestare attenzione ai toni, poiché un errore nella pronuncia può cambiare il significato della parola.
Q.In quali settori viene usato '工人'?
'工人' è utilizzato principalmente in settori come l'industria pesante, l'edilizia e il manifatturiero, dove il lavoro manuale è predominante. Può anche essere usato in contesti più ampi per riferirsi a chi svolge lavori operativi.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di '工人'?
Un errore comune è confondere '工人' con '员工' (yuángōng), che significa 'dipendente'. '工人' si riferisce a lavoratori manuali, mentre '员工' è più generico e può includere anche impiegati e professionisti.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000